谜面:马嵬坡上寄哀思 (打二字体育项目)
Riddle: maweipo sends mourning (two character sports)
谜底:吊环
Mystery: Rings
解析:“环”借指贵妃杨玉环。天宝十四年,安禄山发动叛乱,唐玄宗带着杨贵妃逃往蜀中,途经马嵬驿时,唐玄宗为求自保,不得已之下赐杨玉环白绫一条,缢死在佛堂的梨树下。
Analysis: "ring" refers to Yang Yuhuan, the imperial concubine. In the fourteenth year of Tianbao, Anlu mountain launched a rebellion. Emperor Xuanzong of Tang Dynasty fled to Sichuan with his concubine Yang. When he passed Mawei Posthouse, Emperor Xuanzong of Tang Dynasty, in order to protect himself, had to give Yang Yuhuan a white silk and hang it under the pear tree of the Buddhist hall.
谜面:两把刀,雪雪白,不切肉,不切菜,双脚一蹬蹭蹭蹭,拐弯转圈快又快。 (打一体育项目)
Enigma: two knives, snow white, no meat, no vegetables, feet a pedal rub rub rub rub, turn quickly and quickly. (play a sports event)
趣味谜语 体育项目谜语
谜底:滑冰
Mystery: Skating
谜面:双手赞成 (打一体育项目)
Riddle: two hands in favor
谜底:举重
Mystery: weightlifting
解析:“双手”扣“重复”的“重”。
Analysis: "hands" button "repeat" heavy.
谜面:发言不许拿讲稿 (打一体育项目)
Riddle: no speech (playing a sports event)
谜底:空手道
Mystery: Karate
解析:空着手说!
Analysis: empty handed!
谜面:何须养儿防老 (打一体育项目)
Mysteries: why to raise children and prevent old age
谜底:女子足球
Mystery: Women's football
解析:“女子足球”简称“女足”。
Analysis: "women's football" is short for "women's football".
谜面:坐怀不乱 (打四字体育项目)
Riddle: sit still (four character sports)
谜底:男子举重
Mystery: Men's weightlifting
解析:“举重”别解为“举止稳重”。
Analysis: "weightlifting" does not mean "stable behavior".
谜面:合欢鸳鸯 (打二字体育项目)
Riddle: he Huan Yuanyang (two character sports)
谜底:花剑
Answer: Flower sword
谜面:大车上坐武二郎 (打三字体育项目)
Riddle: Wu Erlang on the cart
谜底:马拉松
Mystery: Marathon
解析:“大车”,泛指牲口拉的两轮或四轮车;“武二郎”即武松。
Analysis: "cart" generally refers to two or four wheeled cart pulled by livestock; "wuerlang" refers to Wusong.