《鸟鸣涧》是王维山水诗代表作之一,这首诗用“动”“静”作对比来衬托诗情画意,整首诗用最简单的词语写景,写人也平淡无奇,却蕴含一种艺术魅力。
鸟鸣涧
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文:没有事情的时候,寂静的山谷只有桂花飘落的声音,春天的夜晚里的山谷显得非常的空寂,月亮升起的时候惊动的林中的鸟,不时得在春天的溪涧里鸣叫。