这首诗描绘的是春天的景色，通过乡村景物的变化描写，与动物的动作描述，为我们展现出了一幅乡村春日风景图，下面以其来翻译这首陌上柔桑破嫩芽。

　　鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽

　　【宋】辛弃疾

　　陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。

　　山远近，路横斜，青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。

　　翻译：田间的小路上，有很多小草破土而出，东边邻居家的蚕已经孵出小蚕了。平坦的小山坡上长满了嫩草，小黄牛在那里鸣叫着，日头斜照在寒冷的林子里，枝头上栖息着些许乌鸦。

　　山有远有近，道路纵横交错，卖酒的招牌下有一户卖酒商家。城里的桃花和李花忧愁着风雨的到来，溪水头上的荠菜花在感受着春天的到来。