1.我们应该紧密团结,休戚与共,生死相依。

1. We should unite closely, share weal and woe, and live and die together.

2.在那动荡的年代，我们这些人命运相同，休戚与共。

成语造句大全 

2. In those turbulent times, we all share the same fate.

3.林、陈两家是世交,几十年来两家休戚与共。

3. Lin and Chen are world friends and have shared weal and woe for decades.

4.中朝两国同志要亲如兄弟般地团结在一起，休戚与共，生死相依，为战胜共同敌人而奋斗到底。

4. The comrades of China and the DPRK should unite as brothers, share weal and woe, live and die together, and fight to the end to defeat the common enemy.

5.彼得到了有选举权的年龄时,他投票支持民主党,以示休戚与共.

5. When he got the right age, he voted for the Democratic Party as a sign of solidarity

6.在人类历史上,我们从未像现在这样休戚与共.

6. In the history of mankind, we have never been so close

7.卡尔到了有选举权的年龄时,他投票支持民主党,以示休戚与共.

7. When Carl reached the age of voting rights, he voted for the Democratic Party as a sign of solidarity

8.北洋系于一体,休戚与共,满朝清贵早已虎视眈眈,稍有差池,便是群起而攻,杨士镶不过是在点醒李鸿章而已。

8. The northern ocean system is one, sharing weal and woe. The Qing and GUI of the Manchu Dynasty have been covetous for a long time. If there is a slight difference, they will attack in groups. Yang Shixiang is just waking up Li Hongzhang.

9.其实这卖鱼的与打鱼的就是休戚与共的关系,所以赵海生帮他们也就是帮自己。

9. In fact, those who sell fish and those who catch fish have a close relationship with each other, so Zhao Haisheng is helping them.

10.双方一道经营这个家庭,休戚与共,荣辱共担。

10. Both sides run the family together, share weal and woe, and share weal and woe.

11.法宝一旦认主,便成为修士的本命法宝,与修士休戚与共。

11. Once the magic weapon recognizes the Lord, it becomes the life magic weapon of the friar, sharing weal and woe with the friar.

12.因为我们休戚与共已经十年了!他是我最好的伙伴啊!

12. Because we have been together for ten years! He is my best partner!

13.他知道那里有一个灵魂正在注视着这场战斗,他们现在休戚与共,可以说是同生共死。

13. He knew that there was a soul watching the battle, and they were now living and dying together.

14.所以,公会成员和公会之间是互惠互利的关系,二者休戚与共。

14. Therefore, there is a mutually beneficial relationship between the members of the guild and the guild. They share weal and woe.

15.教学和弟子之间,可以说是休戚与共,同进退!赵符离开之后,郭京没有走,他打算先在这里和灵兵对战,稳固一下肉身。

15. It can be said that teachers and students share weal and woe, and advance and retreat together! After Zhao Fu left, Guo Jing didn't leave. He planned to fight with the spirit soldiers here first to stabilize his body.

16.好啊,先生这话实在是休戚与共的好法子。

16. Yes, sir. This is a good way to share weal and woe.

17.因为现在的塞恩和诺维休戚与共,诺维的一些要求只要不是太离谱,尸巫一般都不会拒绝。

17. Because now Thain and Novi share weal and woe, some of Novi's demands will not be rejected by necromancers as long as they are not too unreasonable.

18.什么是族人,这就是族人,真正的休戚与共的族人!“羊叔,你快带人走吧,你不走,我就去追虎向山那帮人!”。

18. What is a clansman? This is the clansman, the real people who share weal and woe with each other. "Uncle Yang, take someone away quickly. If you don't leave, I will go after the people in tiger mountain!".