1、绨袍之义：比喻不忘旧日的交情。

1. The meaning of the robe: it means not forgetting the old friendship.

2、病痒相关：形容彼此的关系非常密切。

2. Itch related: describes the relationship between each other is very close.

形容友情的成语双语大全

3、门生故旧：指学生和旧友。

3. Old school: students and old friends.

4、相视莫逆：莫逆：彼此情投意合，非常相好。形容彼此间友谊深厚，无所违逆于心。

4. Look at each other: Momi: each other like each other, very good. Describe each other's deep friendship, nothing against the heart.

5、同声相应：指志趣，意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。

5. Echoing: refers to people with similar interests and opinions who respond to each other and naturally combine together.

6、交浅言深：交：交情，友谊。跟交情浅的人谈心里话。

6. Friendship: friendship, friendship. Talk to people who are not familiar with you.

7、深情厚谊：深厚的感情和友谊。

7. Deep friendship: deep feelings and friendship.

8、心照情交：心意投合，相知有素的友谊。同“心照神交”。

8. Heart to heart friendship: a kind of friendship in which one's mind and one's heart are compatible and one knows each other well. With the "heart to God relationship.".

9、河同水密：比喻彼此关系密切。

9. The same river is closely related to each other.

10、入幕之宾：幕：帐幕；宾：客人。比喻关系亲近的人或参与机密的人。

10. Guest: Curtain: tent; guest: guest. A metaphor for someone close to or involved in a secret.

11、八拜之交：八拜：原指古代世交子弟谒见长辈的礼节；交：友谊。旧时朋友结为兄弟的关系。

11. Babai: originally refers to the etiquette of ancient friends' children to meet their elders; friendship: friendship. In the old days, friends were brothers.

12、身远心近：指身体相隔虽远，但是双方的心却贴得很近。

12. Distance: refers to the body is far apart, but the hearts of both sides are very close.

13、表里相依：指关系密切，互相依存。

13. Exterior and interior dependence: close relationship and interdependence.

14、义气相投：彼此志趣，性格相投合。

14. Congeniality: mutual interest and personality.

15、布衣之交：布衣：平民。旧指平寒老友。

15. Cloth clothes: civilian. Old refers to the cold old friends.

16、一体同心：一体：一个整体。比喻关系密切，共同一心。

16. One body with one heart: one body: one whole. Metaphors are closely related and of one mind.

17、得意门生：门生：亲授业的弟子或科举中试者对座师的自称。后泛指学生。最满意的弟子和学生。

17. Student: the self-esteem of a disciple or a pilot in the imperial examination. After the general refers to students. The most satisfied disciples and students.