他长年累月孜孜不倦地工作。

He worked tirelessly for years.

他对待工作孜孜不倦，每年都会被评为工作标兵。

He is tireless in his work and is rated as a pacesetter every year.

2020用黯然失色造句 

他孜孜不倦地学习态度受到了老师的表扬。

He was praised by his teacher for his tireless attitude to study.

老先生今年八十有余，每天仍然孜孜不倦的坚持学英语。

The old man has more than 80 years this year, and he still perseveres in learning English every day.

刻苦努力和孜孜不倦是成功的阶梯。

Hard work and perseverance are the ladder of success.

为了早日实现梦想，他每天孜孜不倦的练习着。

In order to realize his dream as soon as possible, he practiced tirelessly every day.

小蜜蜂孜孜不倦的飞来飞去，为养蜂人采集很多蜂蜜。

Little bees are flying around tirelessly, collecting a lot of honey for beekeepers.

想要成功就要有孜孜不倦，持之以恒的精神。

If you want to succeed, you must have the spirit of perseverance.

他为了自己的事业孜孜不倦，不辞辛苦。

He worked hard for his career.

他孜孜不倦地工作来实现他的目标。

He worked tirelessly to achieve his goal.

掌握英语需要孜孜不倦的努力。

To master English requires constant effort.

他就像一个有无限动力的发动机一样，孜孜不倦的学习到深夜。

He is like an engine with infinite power. He studies hard into the night.

小明孜孜不倦地读书的精神值得我们学习。

Xiao Ming's spirit of tireless reading is worth our study.

面对生活，多少有点惴惴不安；但是学习还是要孜孜不倦。

In the face of life, I'm a little nervous, but I still have to work hard.

他一直孜孜不倦地学习着，终于取得了好成绩。

He has been assiduous in his study and has finally achieved good results.

我孜孜不倦的工作，得到了第一份奖金。

I worked tirelessly and got my first bonus.

老师像一个辛勤的园丁，孜孜不倦的培育我们。

The teacher is like a hard gardener, tirelessly nurturing us.

收获季节，农民伯伯孜孜不倦，收割了一车又一车的粮食。

In the harvest season, the farmer's uncle worked tirelessly to harvest the grain from cart to cart.

和您的宝贝放在一块，我这个真是黯然失色，不值一提啊！

Put it with your baby. I'm really eclipsed. It's not worth mentioning!

盛开的牡丹花使其它花儿都黯然失色。

The blooming peony overshadowed the others.

几名较年轻演员的崛起使他黯然失色。

The rise of several younger actors overshadowed him.

球队里新来的队员球技一流，使一向受众人追捧的明星球员都黯然失色。

The new players in the team have a first-class skill, eclipsing the star players who have always been popular.

小丽的美貌使在场的其它姑娘都黯然失色。

Xiaoli's beauty overshadowed the other girls present.

所有的荣誉与她所获得的相比都黯然失色。

All the glory paled in comparison with what she had won.

姚明精湛的球技，使与他同场竞技的球星们都黯然失色。

Yao Ming's superb skill has eclipsed all the stars in the competition with him.

停在办公楼门前的那辆名贵轿车，使其它的车子都黯然失色。

The expensive car in front of the office building overshadowed the others.

世锦赛中美对抗中，詹姆斯强壮的身体令身材单薄的易建联黯然失色。

James' strong body eclipsed Yi Jianlian's thin body in the world championships.

十年前的他是演艺界一颗璀璨的明珠，而现在他已经黯然失色。

Ten years ago, he was a bright pearl in the performing arts world, but now he has been eclipsed.

他就像飞奔的骏马，使本来长跑成绩很好的运动员都显得黯然失色。

He is like a galloping horse, which eclipses all the athletes who have done well in the long run.

中国近十年的发展使得好多国家都黯然失色。

China's development in the past decade has eclipsed many countries.

他非常优秀，其他人和他比起来都会黯然失色。

He's very good, and the rest of us will be overshadowed by him.

这里人才济济，使得骄傲自大的他也黯然失色。

The talent here eclipses the arrogant man.

他的身高在那些候选人员里，完全是鹤立鸡群，使得那些候选人员黯然失色。

His height stands out from the rest of the candidates, eclipsing them.