大家都安然无恙的回来，我可以放心了。

I can rest assured that everyone is back safe and sound.

老王生病住院十天了，今天终于安然无恙的回来了。

用安然无恙造句 成语大全造句

Lao Wang was ill and hospitalized for ten days, and finally came back safe and sound today.

大雨过后，那面土墙依然安然无恙的矗立在原地。

After the heavy rain, the wall is still standing in place.

她听到他安然无恙才放下心来。

She was relieved to hear that he was safe and sound.

吉姆安然无恙地逃脱了。

Jim escaped unscathed.

飞行员使飞机坠毁，他却安然无恙。

The pilot crashed the plane, but he was all right.

探险队安然无恙的归队了。

The expedition returned safe and sound.

这次的火灾，安然无恙逃出来的人寥寥无几。

In this fire, few people escaped safely.

经过这次洪涝灾害，好多房屋倒塌，安然无恙保存下来的几乎没有。

After the flood disaster, many houses collapsed, and few survived.

汽车安然无恙的躲避开上面掉下的石头。

The car was safe from falling stones.

感谢上帝，他安然无恙的回来了。

Thank God, he came back safe and sound.

他能从地震中安然无恙地存活下来，真是个奇迹。

It's a miracle that he survived the earthquake.

得知他安然无恙的消息，我一颗紧提的心终于放了下来。

Knowing that he was safe and sound, my heart was finally relieved.

这个病人经过医生的抢救已经安然无恙了。

The patient is safe and sound after the doctor's rescue.

洪水吞没了我们的村庄，幸运的是村里人都安然无恙。

The flood engulfed our village. Fortunately, all the villagers were safe and sound.

由于运输部门的大力支持，全部器材都安然无恙。

Thanks to the strong support of the transportation department, all the equipment is in good condition.

遇到金融危机，没有一人国家的经济能保证安然无恙。

In the face of financial crisis, no one's country's economy can be guaranteed safe and sound.

要想安然无恙的从雪山上下来，我们必须小心翼翼。

We must be careful if we want to get down from the snow mountain safely.

十来天的旅途，我们终于安然无恙的回到家中。

After a ten day journey, we finally came home safe and sound.

他迅速躲过对面飞驰而来的汽车，安然无恙。

He quickly dodged the oncoming car, safe and sound.

这个房子能从的震中安然无恙的保存下来，说明房子很坚固。

The fact that the house was able to survive from the epicenter of the earthquake showed that the house was strong.